歡迎來到
聖公會聖多馬堂
YOUTUBE CHANNEL 頻道
歡迎前往我們的youtube頻道參與線上崇拜，你亦可在頻道尋找我們的崇拜講道重溫。
Welcome to visit our Youtube Channel to join our online worship. You can also find our previous sermons here.
教會小組 Small Group
我們教會目前有 6 個不同的小組，分別以粵語或華語進行，結合線上與線下的交流方
式。在這裡，我們一起分享生命中的點滴，彼此代禱，並在信仰和生活中彼此扶持與鼓
勵。
小組不僅是分享的地方，更是一個服事的團隊，讓我們在共同生活中經歷上帝的愛與恩
典。如果你還沒有加入小組，並希望了解更多，歡迎聯繫堂會牧師。我們將為你安排一個
合適的小組，幫助你在信仰道路上成長，並共享上帝的豐盛恩典。
歡迎你加入我們，一起經歷基督裡的美好團契！
Our church currently has six different small groups, conducted in either Cantonese or
Mandarin, combining both online and offline gatherings. Here, we share life experiences,
pray for one another, and support and encourage each other in faith and daily life.
Small groups are not just a place for sharing but also a serving team where we experience
God’s love and grace together in our daily lives. If you have not yet joined a small group
and would like to learn more, feel free to contact the church pastor. We will arrange a
suitable group for you to help you grow in your faith journey and share in God’s abundant
grace.
We warmly welcome you to join us and experience the wonderful fellowship in Christ!
50+
每周五上午9:30至12:30，我們的教會社區為您們舉辦一系列的活動。其中包括打羽毛球和乒乓球等體育活動，這些運動既可以幫助大家保持身體健康，又能增加樂趣。此外，我們還會提供舒適的環境供大家聚會、喝茶聊天。無論是交流生活心得，還是分享個人經驗，都是增進友誼、強化社區關系的好方法。
所以，無論您是喜歡運動，還是享受安靜的喝茶聊天時間，我們的活動都能滿足您。在這個溫馨的社區中，我們希望大家能找到屬於自己的樂趣，同時也能在和他人的交流中獲得更多。期待您的參與，讓我們共享這個愉快的社區時光。
Every Friday from 9:30 am to 12:30 pm, our church community hosts a range of activities for you. These include sports activities such as badminton and table tennis, which not only help everyone maintain physical health but also add enjoyment. In addition, we also provide a comfortable environment for gatherings, tea-drinking, and conversation. Whether it's exchanging life experiences or sharing personal stories, it's a great way to strengthen friendships and community relationships.
So, whether you enjoy sports, or you prefer a quiet time of tea and conversation, our activities can satisfy your needs. In this warm community, we hope everyone can find their own pleasure, and also gain more from interactions with others. We look forward to your participation and let's enjoy this delightful community time together.
廣東話團契 CANTONESE FELLOWSHIP
粵語堂的團契，是每月的第四周崇拜後一起共用午餐、分享以及禱告。除此以外，我們也有定期的小組聚會，詳情請向教會查詢
Cantonese fellowship is on every fourth week after Cantonese service. We share lunch together and prayer for one another. We also have regular small groups gathering, more information please contact St Tom's Chinese Team.
華語小組 MANDARIN FELLOWSHIP
每週日崇拜後團契活動包括：查經、分享、禱告以及樂隊陪訓。孩子們的活動也包括各方面遊戲，歡迎你們來到早上十點的崇拜並過後一起共用午餐。
Mandarin small group is on every Sunday, we study the Bible, share and pray together and also have worship training. There are activities for children as well. you are welcome to come to the 10AM service and have lunch together at church with us.